Lunes 21.09.2026
Actualizado hace 10min.

A horas del duelo entre Argentina e Inglaterra, la Embajada Británica apeló a la ironía con un mensaje en redes sociales que rápidamente se volvió viral

El mensaje, difundido en las redes oficiales de la Embajada Británica, combinó humor y diplomacia para descomprimir la previa del esperado Argentina-Inglaterra.

COMPARTÍ ESTA NOTA

A horas de la semifinal del Mundial entre Argentina e Inglaterra, la Embajada Británica en Buenos Aires sorprendió con una publicación en redes sociales en la que apeló al humor para sumarse a la previa del clásico.

A través de su cuenta oficial, compartió la imagen de un supuesto memorándum interno dirigido al community manager, con instrucciones sobre cómo debía reaccionar la representación diplomática una vez conocido el resultado del partido.

Junto a la publicación, escribió: "Hola. Soy el CM de la Embajada. Ya sé que están esperando que pongamos algo sobre lo que todos están pensando, pero no me la dejaron nada fácil. Les copio el memo que recibí y arréglense ustedes".

El documento plantea distintos escenarios posibles. En caso de un triunfo de Inglaterra, la indicación es celebrar la victoria "de forma elegante y punto".

Si, en cambio, Argentina resulta vencedora, el texto sugiere felicitar al equipo argentino, desearle éxito en la final y abstenerse de hacer referencia a "conspiraciones inexistentes", en un claro guiño humorístico a las polémicas que suelen rodear este tipo de encuentros.

Además, el memo autoriza la publicación de memes, aunque aclara que deberán compartirse "con tacto".

La publicación concluye con una frase en inglés, presentada en tono de broma como una cita de los "claustros de Oxford": "The oven is not ready for buns", una traducción literal de la expresión argentina "El horno no está para bollos", utilizada para cerrar el mensaje con un guiño a ambos países.