A partir de hoy está disponible iOS 11, la actualización del sistema operativo de Apple para dispositivos móviles. Así es que quienes cuenten con iPad mini 2, iPod Touch de sexta generación o iPhone 5S en adelante podrán disfrutar de las novedades que trae este software. Centro de control personalizado La gran novedad que llega de la mano de iOS 11 es un Centro de Control renovado que se puede personalizar según las necesidades y gustos del usuario. Además del acceso habitual al Wi Fi, modo avión, Bluetooth, Air Play y No molestar, llegan 18 funciones adicionales, como la alarma o billetera digital, que se pueden añadir a este panel de control. Para sumar las diferentes funciones hay que ingresar a Configuración/Centro de Control y allí se verá un listado de opciones. Basta con presionar en el ícono verde para agregar la herramienta, o bien en el rojo para quitarla.   Siri, más inteligente Ahora Siri puede hacer traducciones del inglés al español, al chino, al francés, al italiano y al alemán. Las recomendaciones son más personalizadas, ya que se ajustan mejor al perfil del usuario según su actividad en el dispositivo. Otro punto interesante es que ahora se pueden escribir pedidos a Siri, y no sólo usar los comandos de voz.   No molestar al conducir Esto evita que ingresen llamadas, alertas o mensajes mientras se conduce y se envía un mensaje automático a quienes estén tratando de contactarse con el usuario en ese momento.   Hacer grabaciones en formato PDF Es posible guardar fotos, páginas y otros archivos en formato PDF editable. Para hacer uso de esta opción hay que elegir Compartir y luego Markup como PDF.