La investigación se inició a partir de la denuncia de una residente de la capital cordobesa que dijo haber visto a un nene de similar edad y rasgos físicos el día 26 de junio, alrededor de las 17 horas en la puerta del dispensario del barrio Obispo Angelelli. A raíz de ello, el Ministerio Público Fiscal cordobés ordenó múltiples medidas de búsqueda y averiguación "a los fines de corroborar o descartar esta información". Horas después de conocerse la denuncia que indica que Loan podría estar en Córdoba, una vecina del barrio 12 de Septiembre de Córdoba Capital, aseguró también haberlo visto cerca de las cinco de la tarde en el , ante las cámaras de TN: "Yo fui un día miércoles a las 17, cuando veo a esta criatura dimos aviso (a las autoridades) y ellos desaparecieron y no pudimos hacer nada". Respecto de lo que vio, la mujer aseguró que había ido al médico por su tratamiento contra la diabetes y que la acompañaba un familiar y en ese contexto se cruzó con un niño muy parecido a Loan en una librería: "Fue a comprar a la librería y el nene estaba como dopado. Varias personas lo vieron, estaba con una capucha, estaba con un hombre y una mujer". Al ser consultada sobre el estado del niño, afirmó: "Estaba raro, tenía otra tonada para hablar. Pero la gente (los adultos que estaban con el menor) no tenía esa tonada para hablar". También afirmaron que el niño en cuestión respondía al mismo nombre que el pequeño desaparecido.  Tanto la mujer como su cuñada aseguraron que la pareja "tenía una actitud sospechosa" y que el nene estaba descompuesto.